字裡行間: 2005/11

2005年11月30日

[FW]還有明年

還有明年

by 新井一二三

當冬天到來之際，我已經清楚地知道，
不必說第一志願，連第二志願都不可能考上了。

日本的二、三月是入學考試的季節。每年到這個時候，我都想起高中三年級，考大學的日子。

我的第一志願是全國最難考的東京大學，第二志願是私立早稻田大學。高中的班主任說，只要我用功，都有可能考上。我自己，卻很清楚地知道，一定會名落孫山。

都是我沒有用功的緣故。至於為甚麼沒有用功，有外在的因素，也有內在的理由。

前一年春天，我剛上高中三年級的時候，為了改建房子，全家七口子暫且搬進租賃公寓住了。單位裡僅有三房一廳，我只好跟當時還是個小學生的妹妹同住在小房間，晚上開燈學習都不方便了。

公寓生活給大家帶來精神壓力。不久，母親胃潰瘍發作，為了開刀和休養，住院長達三個月了。姥姥來幫忙，也無法代替母親，五個孩子們的心情都很差了。

我下課以後，幾乎每天都去醫院看母親，光是來回都需要三個鐘頭，學習進度自然受了影響。其實，我也不大想趕回公寓。一開家門就得面對哭鬧的弟妹和疲勞的姥姥。父親和已工作的哥哥則較晚才回來。於是，從醫院回來的路上，我往往去房子的建築工地，在黑暗裡坐一、兩個鐘頭。

也不是一個人。

那年，我跟兩個男同學談著三角戀愛。本來對我一直很冷淡的M，當我開始跟I要好的時候，突然間反過來追我了。差不多半年時間，我在M和I之間搖擺不定。有時候，跟M一起去醫院看母親回來，一下電車就發現I在車站等待，於是和他一塊在附近徘徊，或者去建築工地在黑暗裡坐一坐。

在那個情況下，我高中三年級的春夏秋都白白地過去了。當冬天到來之際，我已經清楚地知道，不必說第一志願，連第二志願都不可能考上了。

母親終於出院，從此我只好直接回家了。在租賃公寓的小房間裡，妹妹睡著以後，我打開檯燈看的，但不是教科書、參考書，而是跟考試完全無關的種種小說。例如，有吉佐和子的《關於惡女》、筒井康隆的《俗物圖鑑》等，都是為了消磨時間，在舊書店隨便買來的。

我邊看小說，邊用耳機聽廣播。進入二月，幾乎每個節目的主播都說：「快到考試的日期了。應考生朋友們，加油！加油！」我聽著感到很疏遠。雖然我也是應考生，但是已經放棄了希望，所以正在看小說打發時間。不必說，當時的自我評價非常低。

就是那個時候，一個男性主播說：「其實到了現在，大體上勝負已決了，一定有不少人早就認輸了。今天，你們比誰都痛苦，因為無論多麼加油，絕不會成功。但是，不要緊的。還有明年。你們明年一定成功，好嗎？」

忽然，我對將來有了希望。我合上小說，並且為了翌年的入學考試，開始做準備了。

2005年11月29日

英語力をテストしてみようレベル診断テスト

英語力をテストしてみようレベル診断テスト
http://www.alc.co.jp/eng/lvl/index.html

好久沒有這種聽英文的感覺了...XD

2005年11月26日

[FW]駐北市作家錢鋼憂大陸媒體發展

2005.11.26　中國時報

駐北市作家錢鋼憂大陸媒體發展

陳希林╱台北報導

用一句話來描述中國大陸媒體的現象，大陸作家、媒體工作者錢鋼昨天說，就是「控制下，轉變中，變得混沌、迷濛」。

若論經歷，很少人能像錢鋼一樣有資格客觀評價大陸媒體發展現狀。錢鋼曾經擔任《南方週末報》常務副董（主管編輯部）達四年之久，現為香港大學新聞及傳媒研究中心「中國傳媒研究計畫」主任。他在北市文化基金會邀請下，於昨日抵台展開為期一個月的駐市作家生涯。

他說，在政治、金錢（市場）等力量交互作用下，大陸的媒體現在是「第一要聽話，第二要賺錢」。前者，指的是絕不碰觸最敏感的政治批評這塊，「這塊什麼時候會變化，沒人知道」。後者則是他擔心的部分，也就是在「市場喜歡的就是好傳媒，讀者喜歡的就是好報紙」這句話背後潛藏的危機。

許多令人驚訝的現象已經出現。去年九月，車臣分裂主義份子在俄羅斯別斯蘭市挾持學校內數百位學生、教師為人質。俄羅斯後來強行攻入校內，死傷甚多。攻堅行動開始後，大陸有電視台立即打出跑馬燈，邀請觀眾以手機叩應，猜測死多少人。猜對有獎。

上個月知名作家巴金以101歲去世，他家鄉有份報紙立即在當天推出101個版的「巴金特號」，強調這是「迄今對巴金一生的最高總結」。這份特刊後來引起極大糾紛，許多媒體指摘其中內容抄襲，把以前人家寫過的「到病房探望他」改寫成「到靈堂探望他」之後就原文刊出。

錢鋼形容，大陸現在的媒體像車潮，「全部被紅燈擋住。等到綠燈一亮，第一個衝出去的將是色情、煽情、捕風捉影等。他舉例，最近有位天真可愛又健康的少女發揮人類大愛精神要捐肝義助自己不認識的人，少女父母聞訊從鄉下跑來硬把她帶回家，不讓她捐肝。

後來竟然有媒體跑到少女家中，說服（？）少女回到大城市完成捐肝。結果變成一個媒體按秒記錄的大鬧劇，父母跑來大鬧，少女堅持要捐，受贈者大喊我不接受了，每個時刻、每個鏡頭都在媒體的報導、記錄之下。最後一幕是手術房外，媒體以父母愁容對照少女義無反顧的面貌，下題：「母親哀痛欲絕，女兒笑容坦然」。

錢鋼預測，金錢與政治交互運作之下，大陸媒體會朝以下幾種情況發展。首先是媒體有了錢就隨遇而安，雖然無法像以前那樣暢快講話，但自己過得好就好。其次則是市場表現漸漸壓過政治干預，此際羶色腥內容大行。

往好的方面想，他希望有些媒體會像《大公報》這種注重社會責任、工作者的個人榮譽，逐漸出現發行量小，但影響力極大的媒體，如不久前上海的《外灘畫報》。「這些都是我在發問中的問題，」他說：「還沒找到結論。」